miércoles, 30 de octubre de 2013

Rébecca Dautremer "Alicia en el País de las Maravillas"



Rébecca Dautremer nació en 1971 en Gap (Francia), cerca de los Alpes. Estudió diseño gráfico en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de París.
Centró sus estudios en diseño gráfico y fotografía, que se aprecia en la magnifica obra de esta estupenda ilustradora.



Descenso
a la Madriguera
del Conejo 



Alicia empezaba a hartarse de estar sentada...

 

-¡Por mis orejas y mis bigotes, se está haciendo tardísimo!




Capítulo 
II

El charco
de Lágrimas


 
 
¡Ved cuán laborioso el cocodrilo!
¡Cómo a su cola le saca lustre,
derramando las aguas del Nilo
sobre sus escamas ilustres!


 
 
-Creo que me voy a casa ya; el frío de la noche no es nada nuevo para mi garganta.



En realidad, esperaba que el animal no tuviera demasiada hambre. De lo contrario, a pesar de sus mimos y caricias...









No tuvo que caminar mucho para llegar hasta la casa de la Liebre de Marzo. Supuso que era su casa porque las chimeneas...



 -¿Te cae bien la Reina? -susurró el Gato






Creed escucha atentamente la narración del cuento...
 
 

La narración y un masaje... 
 
 

El sueño comienza a llegar...
 
 

Los parpados se van cerrando...
 
 

¡Por fin! llegó el sueño




domingo, 27 de octubre de 2013

Relatos de Amor



Isabel Allende

Mario Benedetti

Alfredo Bryce Echenique


Regalo para una novia

Horacio Fortunato había alcanzado los cuarenta y seis años cuando entró en su vida la judía escuálida que estuvo a punto de cambiarle sus hábitos de truhán y destrozarle la fanfarronería. Era de raza de gente de circo, de esos que nacen con huesoso de goma y una habilidad natural para dar saltos mortales...(pag.9) Isabel Allende



   
Puentes como liebres
 
Había oído mencionar su nombre, pero la primera vez que la vi fue un rato antes de subir al vapor de la carrera. Mis viejos y mis hermanas habían venido a despedirme y estaban algo conmovidos, no porque viajara a Buenos Aires a pasar una semana con mis primos sino...(pag.37) Mario Benedetti

                                                                                                                      


A veces te quiero mucho siempre
 
Había amarrado la lancha pero se había quedado sentado en el pequeño embarcadero y desde ahí continuaba contemplando la casa al atardecer. Sintió que el mayordomo lo estorbaba, cuando se le acercó a preguntarle si estaba satisfecho con su día de pesca y si deseaba que se fuera llevando las cosas...A. Bryce Echenique




Julio Cortázar

Javier García Sánchez

Graham Greene

Cambio de luces
 
Esos jueves al caer la noche cuando Lemos me llamaba después del ensayo en radio Belgrano y entre dos cinzanos los proyectos de nuevas piezas, tener que escuchárselos con tantas ganas de irme a la calle y olvidarme del radioteatro  por dos o tres siglos, pero Lemos era el autor de moda y me pagaba bien para lo poco que yo tenía que hacer en sus programas, papeles más bien secundarios...(pag.11) Julio Cortázar
                                                                                            


                                                
Manos Muertas

Cuando Carter cumplió cuarenta y dos años pensó que era maravillosa la paz, la seguridad de un matrimonio genuino. Y hasta disfrutó con cada detalle de la ceremonia religiosa, salvo cuando vio a Josephine secarse una lágrima mientras él atravesaba la iglesia del brazo de Julia. No era sorprendente que Josephine estuviera presente, dada su nueva franca relación. Carter no tenía secretos con Julia...(pag. 65) Graham Greene
                           


                                                


Fotografía: Mark Olich

Un mundo nace cuando dos se besan.
                                                          Octavio Paz



sábado, 26 de octubre de 2013

"La Bella y la Bestia" Madame Leprince de Beaumont (1711 - 1780)




La Bella y la Bestia es un cuento de hadas tradicional europeo, cuyos origenes podrían remontarse a El Asno de Oro de Apuleyo. La versión de la escritora francesa Madame Leprince de Beaumont, elegidapara esta edición, fue publicada por primera vez en 1756 y cuenta la historia de Bella, hija de un rico mercader que por azares del destino ha de irse a vivir al castillo de una Bestia que pretende matarla. Sin embago, Bestia se enamora perdidamente de bella y no sólo le perdona la vida sino que le propone matrimonio.




¡Ah, mi Bella lectora, qué cara de radiante
felicidad pusiste cuando él abrió la puerta
de su maravillosa biblioteca! Tus ojos
prendían fuego al mundo y tus manos surcaban
océanos de libros sin temor al naufragio,
como quien cumple un sueño largamente esperado.

Sólo a partir de entonces el palacio de Bestia
fue también tu palacio. Sólo a partir de entonces
recibiste su cuerpo deforme en tu purísimo
santuario inviolado. Sólo entonces supiste 
que lo amabas, que nada ni nadie impedirían
que te unieras a él con pasión infinita. 

Faltaba sólo un pétalo por caer, y la rosa
languidecía dentro de su mágica urna.
Cayo por fin el último pétalo, y de la Bestia
bibliófila surgió un príncipe guapísimo
y analfabeto. Habría que intentar adaptarse
a aquel cambio: la vida es inferior al arte.
                                            Luis Alberto de Cuenca
           
 





Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711 - 1780) fue una escritora francesa famosa por la versión más difundida del cuento La Bella y la Bestia. Comenzó a escribir desde muy joven y, tras anularse su matrimonio con su primer marido, viajó a Londres, donde fundó un periódico para jóvenes. Escribió más de setenta títulos, aunque se hizo célebre principalmente por sus libros de cuentos. En uno de ellos El almacén de los niños (1756), aparece su versión de La Bella y la Bestia. Se casó de nuevo y tuvo seis hijos. Regresó a Francia, concretamente a Saboya, donde pasó los últimos años de su vida.




Walter Crane (1845 - 1915) fue el más prolífico e influyente ilustrador inglés de libros infantiles en la época victoriana. Segundo hijo del artista Thomas Crane, pintor de retratos y miniaturas, desde muy joven se vio influido por la pintura de los prerrafaelitas. Una colección de dibujos para ilustrar la obra The Lady of Shalott de Tennyson logró la aprobación del grabador William James Linton, de quien Crane fue aprendiz entre 1859 y 1862.
 Sus principales influencias fueron los bajorrelieves del Partenón de Atenas, robados por Lord Elgin y conservados en el Museo Británico, y los grabados japoneses de colores, que imitó en una serie de libros infantiles con los que creó una nueva moda. 
 



Autora: Madame Leprince de Beaumont
Título: La bella y la Bestia 

Ilustraciones: Walter Crane
Traducción y prólogo: Luis Alberto de Cuenca

Edita: Reino de Cordelia, S.L.
Edición 2013
Nº de páginas. 53






viernes, 25 de octubre de 2013

"Princess Mononoke" (1997). Hayao Miyazaki






Una Historia sobre la Naturaleza, el Coraje y la Lucha por la Paz del maestro japonés  Hayao Miyazaki.


Tokuma Shoten  Nippon Televisión Network
Dentsu & Studio Ghibli

Una Producción de Studio Ghibli
Argumento y Guión: Hayao Miyazaki

Música de: Joe Hisaishi
Director: Hayao Miyazaki

 Género: Animación       País: Japón        
Año: 1997         



Ambientada en el Japón medieval, en una época de samurais y pueblos enfrentados, en la que reina la confusión y los dioses habitan la tierra, se desencadena una guerra, una lucha entre los guardianes sobrenaturales de un bosque y los humanos que necesitan los recursos, visto por el forastero Ashitaka.



 "Mononoke", no es un nombre sino una descripción que puede ser traducida como: "espíritu vengador".



El último príncipe Emishi (Ainu), Ashitaka, salva su aldea del asalto de un Tatarigami, un demonio que destruye todo lo viviente tan sólo con tocarlo. Usando su arco, Ashitaka le da muerte aunque es herido por este, dejando una oscura marca en su brazo.



Al observar el cadáver del monstruo Ashika descubre que en realidad era el dios jabalí Nago, que por medio del sufrimiento y el odio fue maldito hasta convertirse en Tatarigami.



Ashika consulta a los ancianos de la aldea, temiendo por su vida al sos pechar que la herida dejada por el demonio en su mano le haya transmitido su maldición.


Mientras Ashitaka es victima de una maldición por defender a su pueblo de un enorme jabalí, el clan Tatara, dedicado a la fundición del hierro, empieza a arrasar los bosques y los dioses que lo habitan se transforman en gigantescas bestias para proteger sus tierras.

Ashika se adentra en el bosque en busca del remedio que salve a su vida y, una vez allí, se ve inmerso en la cruel batalla que enfrenta a los fundidores de hierro, capitaneados por Lady Eboshi, con la Princesa Mononoke, una joven criada por lobos y dispuesta a pelear hasta la muerte por derrotar a los humanos.



Ahora el destino del mundo depende del valor de una princesa y del corage de un guerrero.


San y Ashitaka despiertan sanos e ilesos, rodeados de bellas montañas cubiertas de flores representando el ciclo de la vida, en el cual los cuerpos alimentan la tierra...


Lady Eboshi sobrevive y decide que la nueva ciudad será mejor y trabajarán todos sus ciudadanos para que el progreso que tenga no cobre un precio tan alto en la naturaleza...




Hayao Miyazaki, director de cine de animación, ilustrador, dibujante de mangaka y productor de anime japonés, nació en Tokio el 5 de enero de 1941. Cofundador del Studio Ghibli y director de filmes como El viaje de Chihiro, Mi vecino Totoro, El castillo ambulante y Ponyo en el acantilado.



La bufanda que estoy haciendo a mi hija.








jueves, 24 de octubre de 2013

"El viaje de Chihiro" (2001). Hayao Miyazaki



Tokuma Shoten Studio Ghibli  Nippon Television Network Dentsu
Tohokushinsha Fims y Mitsubishi

Producción: Studio Ghibli "El viaje de Chihiro"
Productor ejecutivo: Yasuyoshi Tokuma
 
Historia original y guión: Hayao Miyazaki
Música: Joe Hisaishi

Canción interpretada por: Youmi Kimura
Producida por: Toshio Suzuki

Dirigida: Hayao Miyazaki
País: Japón

Año: 2001
Género: Animación / Fantástico 



Premios

2001: Oscar Mejor Película de Animación

 2001: Oso de Oro Festival de Belin    



El viaje de Chihiro es una bonita historia sobre una niña que sin querer ha entrado en un mundo habitado por dioses antiguos y seres mágicos, dominado por la diabólica Yubaba, una arpía hechicera.

Afortunadamente Chihiro se encuentra con el enigmático Haku que le ayudará a sobre vivir en esta extraña y maravillosa tierra.

Esta película de animación japonesa dirigida por Hayao Miyazaki y producida por  Hayao Miyazaki y producida por Studio Ghibli, es el séptimo largometraje dirigido por Miyazaki y la decimotercera producción Ghibli. 






Chihiro, una niña de diez años, y sus padres se habían visto obligados a cambiar de ciudad. Mientras su padre conduce, toman un atajo y la familia se pierde internándose en un bosque que terminaba frente a un edificio que tenía un gran y extraño túnel en su interior.
Lo atraviesan y al otro lado del mismo descubren un pueblo aparentemente abandonado, la entrada al mundo de los espíritus. Allí los padres de Chihiro hayan un restaurante y deciden comer en él, mientras la pequeña va a investigar el lugar.
Cuando comienza a anochecer, un chico misterioso llamado Haku aparece y le ordena a la niña que se marche de allí con sus padres antes de que caiga completamente la noche.
 

Chihiro  se aterroriza al ver  que la ciudad se llena de multitud deespíritus, así que corre a buscar a sus padres, pero para su sorpresa y horror sus padres han sido convertidos en cerdos.


Chihiro se da cuenta de que se estaba volviendo trasparente, por lo que Haku le dice que para no desaparecer debe comer algo de este mundo y le ofrece un baya.



 Después la lleva secretamente a una casa de baños termales, donde el joven le dice que debe conseguir un trabajo allí hasta que él pueda ayudarle a recuperar a sus padres y escapar.



Chihiro inicia una gran aventura para poder rescatar a sus padres y continuar con su vida.
 





Hayao Miyazaki, nació en Tokio, Japón el 5 de enero de 1941