Invocaciones. Odd y los gigantes de escarcha. The sleeper and the spindle.Neil Gaiman

"No tejen telarañas.El mundo es su telaraña. Ni tienden trampas. Si estás aquí, ya has caído."

 

Invocaciones incluye diecisiete ficciones y poemas escalofríantes que acontecen en laberintos, realidades paralelas, mundos ominosos...Una rica cornucopia de relatos de terror, ciencia ficción y reversiones de los cuentos de hadas, que concentran todo el potencial del universo gaimaniano.

 

 

Autor: Neil Gaiman

Título: Invocaciones

Traducción: Raúl García Campos

 Ilustraciones: Santiago Caruso

Libros del Zorro Rojo

ISBN: 978-84-123143-6-6 

 

 

Odd y los gigantes de escarcha

 

Odd significaba Punta de espada, y era un nombre que daba buena suerte. En lo más crudo del invierno interminable, Odd siente que no tiene suerte: para correr sus propias aventuras, solo dispone de un hacha, único recuerdo de su padre vikingo, y una pierna destrozada.

Una oscura mañana, Odd se pone la ropa que más le abriga, hurta un lomo de salmón y, con su hacha y su muleta, parte hacia la nieve.

 

Autor: Neil Gaiman

Título: Odd y los Gigantes de Escarcha

Traducción: Inés Beláustegui Trías

Ilustraciones. Chris Riddell

Editorial SM

ISBN 978-84-675-9456-0

The Sleeper and the Spindle

La protagonista de la historia es una reina cuyo destino parece ser casarse. La reina cambia el traje de novia por una espada y una cota de malla; debe partir para rescatar a una princesa presa de un hechizo...Por una parte tenemos a Blancanieves y sus enanitos y por otro a la Bella Durmiente en un bosque de zarzas y rosales...

Autor: Neil Gaiman

Título: The Sleeper and the Spindle

Ilustraciones: Chris Riddell

ISBN: 978-1-4086-5964-3

Exposición Tamara de Lempicka.Palacio de Gaviria, 9. Madrid

 

Exposición Alphonse Mucha

Cuentos maravillosos

W.B."Sigamos, los que contamos cuentos, y atrapemos todas aquellas aves de presa que el corazón anhele, sin temor. Todo existe, todo es verdad, y la tierra es sólo un poco de polvo bajo nuestros pies." W.B.Yeats

 "En los cuentos populares la gente vuela por el aire sobre una alfombra mágica, camina con botas de siete leguas, construye castillos en una sola noche. Los cuentos me abrieron un mundo nuevo donde reinaban fuerzas libres y audaces y me imbuyeron del sueño de una vida mejor." Máximo Gorki

 

 

 No hay que olvidar que escuchar y contar son necesidades del ser humano y de ese deseo surge la primera literatura con ricas historias fantásticas, terroríficas, amorosas, tiernas, jocosas... Todo es posible en el cuento, donde encontramos tantas acciones, anécdotas o sucedidos que, como consecuencia de ello, transmisor/contador y receptor se aperciben inconscientemente de que cualquier narración parte de una realidad contaminada de ficción que conduce al mundo de la fabulación imaginaria. Pascuala Morote Magán

No sabemos en qué momento el cuentista supo que lo que contaba sería un género literario. Lo cierto es que en algún momento de nuestra historia el cuento se diferenció del poema, , de la novela y del ensayo, y emergió como un género literario distinto. Babelia

La epopeya, junto al cuento, la leyenda y el mito, constituyen la memoria de la humanidad y la suma de su acontecer a través del tiempo, de sus experiencias y conocimientos, de sus investigaciones y sus inventos, todo lo cual contribuye a la cultura del individuo de cualquier época y lugar de nacimiento. De ahí que la escucha y la lectura de todos estos géneros desde siempre y para siempre faculta a motivar el aprendizaje de cualquier materia. Pascuala Morote Magán

 

En una ocasión encontré un hombre en tierras árticas que me explicó lo que significaban para el los cuentos populares. Estábamos allí sentados una media docena de hombres adultos, dentro de una tienda hecha de piel de morsa, rociando la carne de ballena con una infusión fuerte de color verde, contando narraciones populares. Este hombre, un viejo esquimal, nos contaba que cuando él era un muchacho, nadie en cientos de kilómetros sabia leer ni escribir; no había escuela ni colegios, radio ni televisión, periódicos ni libros. Pero había cuentos. cuando los niños regresaban a casa tras un duro día en el hielo, pasaban ratos muy agradables: el esperado momento de los cuentos. James Ríordan

 

Ixtla y Popocatépetl

 

Había una vez en la antigua capital de los aztecas, Tenochitlán (valle de México), un emperador muy poderoso. El emperador gobernaba con firmeza y esplendor, manteniendo alejadas a las tribus que vivían al otro lado de las montañas.

   Cuando el emperador estaba... 

 

 ¡Feliz Año!

 

Cuentos góticos. Emilia Pardo Bazán

Emilia Pardo Bazán nació en A Coruña en 1852, hija de una familia aristocrática. ya desde muy niña demostró una gran afición por la lectura y empezó a escribir con gran precocidad. Siempre se mantuvo atenta a las novedades literarias europeas, y en 1881 fue la primera que divulgó y defendió el Naturalismo francés en España. Unos años después fue también una de las primeras en señalar el declive del Naturalismo y su sustitución por nuevas corrientes espiritualistas. Tuvo que esperar hasta 1916 para ser nombrada catedrática de Literatura.

 (...) Un paisajista sería capaz de quedarse embelesado si viese aquel molino de la aldea de Tornelos. Caído en la vertiente de una montañuela, dábale alimento una represa que formaba lindo estanque natural, festoneado de canas y poas, puesto, como espejillo de mano sobre falda verde, encima del terciopelo de un prado donde crecían áureos ranúnculos y en otoño habrían sus corolas moradas y elegantes lirios... ("Un destripador de antaño" pág.29-30)

Ardían los cuatro blandones soltando gotazas de cera. Un murciélago, descolgándose de la bóveda, empezaba a describir torpes curvas en el aire. Una forma negruzca, breve, se deslizó al ras de las losas y trepó con sombría cautela por un pliegue del paño mortuorio. En el mismo instante abrió los ojos..."La resucitada" pág. 77)

 Autora: Emilia Pardo Bazán

Título: Cuentos góticos

Edita Uve Books

Colección Tenebre

Nº de Páginas: 147

Edición 2018

 

 

El origen de los armadillos. Rudyard Kipling

Si eso es lo que queréis

seré intachablemente delicado.

No seré un hombre

sino

una nube en pantalones.

                          Maiakovki

Rudyard Kipling (Bombay, 1865-1926) escritor y poeta inglés que escribió varios relatos sobre la interacción de los animales. En su cuento "El origen de los armadillos", participan tres especies, la madre leopardo y su joven hijo, el erizo espinoso testarudo y la tortuga sólida lenta, que además sabe nadar en el río Amazonas. Como en su cuento sobre la mangosta Riki Tikki Tavi, los animales más pacíficos aprenden a defenderse de los depredadores, mediante una simbiosis en la que se enseñan otras habilidades.
 

Autor: Rudyard kipling

Título: El origen de los armadillos

Traducción: Mª del Carmen Rodríguez Mederos

Ilustraciones: Lorinda Bryan Cauley

Editorial Debate, S.A.

En este relato el erizo y la tortuga confunden con su palabra y mezcla de movimientos al joven jaguar pintado, quien desiste de cazarlos para comer. Confundido el jaguar cuenta a su madre lo sucedido y ella por error piensa que se trata de un tercer animal distinto, al que no hay que cazarlo y lo llama "armadillo". En esta leyenda, el armadillo combina las placas de la tortuga, la astucia y contracción del cuerpo del erizo, y es reconocido por los nativos como un animal que se adaptó hábilmente al territorio amazónico.
 

Esta es una historia contada a un niño, sobre la cadena alimenticia como ley de vida, pero también valora las estrategias de supervivencia de los animales más débiles para evitar a sus depredadores. El relato no tiene buenos ni malos, pues cada animal está presentado en su ethos y naturaleza. La madre del jaguar con mucha ternura educa a su hijo sobre la forma de cazar y como reconocer a los animales. Este entretenimiento de los animales cazadores ha sido recogido en el relato como necesidad de subsistir.
 

Conclusión

El armadillo tiene un origen de leyenda en el Amazonas, como un animal que nació de la confusión de los grandes depredadores al ver sus peculiares atributos que lo sacan del común de los mamíferos. Cada animal cumple su rol en el ecosistema, sin ser censurado por su conducta, pues el relato reconoce las necesidades de cada especie para sobrevivir. G.V.Dávila

  En la mitología germánica y nordica, la leyenda de los elfos nos dice que viven miles de años en los bosques, lagos, fuentes y cuevas. Ningún humano puede verlos, las elfas son muy bellas y todos poseen un carácter alegre y travieso. Viven con Santa Claus todo el año y trabajan en su enorme taller para ayudarle a hacer realidad nuestros deseos por Navidad.

¡Feliz Navidad!