domingo, 4 de octubre de 2026

Ceuta



La ciudad de Ceuta tiene una extensión de 24 km cuadrados.
Perímetro costero: 21 km lineales.
Perímetro terrestre (fronterizo): 8 km lineales.
Temperatura media de 18ºC
Idioma: español
Monedada: euro
 
 

Ceuta es una de las puertas de Europa a África, un lugar donde el mar Mediterráneo, el Océano Atlántico y la presencia de dos continentes se entremezclan para configurar a la ciudad una personalidad especial.
 
 


Paseo de las palmeras con bustos de : los geógrafos Estrabón y Pomponio Mela; el filósofo griego Platón; el cartógrafo Al -Idrisi; el líder del movimiento nacionalista indio contra la colonización británica Gandhi... 
 


   
  
 


 Playas, calas y acantilados entre dos mares. La playa del Chorrillo de aguas templadas y tranquilas como en toda la bahía sur, a orillas del Mediterráneo, de arena fina.
 


Conjunto Monumental de las Murallas Reales
Este era el límite de la Ceuta antigua. Atravesando las murallas se encuentra el Foso Real, navegable desde la época de dominación portuguesa. Al este del foso se ubican los Baluartes más antiguos: Baluarte de los Mallorquines, Baluarte de la Bandera y el Baluarte de la Coraza Alta... 
 
 
Según la mitología griega, África y Europa estaban unidas por una cordillera, hasta que Hércules, en su lucha con Anteo, de un golpe con su maza, abrió una brecha, conocida hoy como Estrecho de Gibrartar.
 
  
La historia de Ceuta se remonta a más de 300.000 años, en que se data el primer asentamiento humano en Benzú. Las navegaciones de los pueblos clásicos y sus rutas comerciales; fenicios, griegos, cartagineses y romanos, siempre dentro de las fronteras del Mare Nostrum, muestran la necesidad de controlar el llamado Círculo del Estrecho, movidos por motivos comerciales o geoestratégicos como es el caso de la instalación de una base de dromones por Justiniano I (año 534 d.c.).
 
 
El cristianismo y el islam comerciaron siempre en esta bahía, con la presencia inmemorial de comunidades hebreas en una Medina que llegó a tener una considerable extensión e importancia en el contexto del Occidente Islámico.
 
La llegada del Islam a Ceuta es anterior a la Península . La ciudad permanecerá bajo dominio musulmán durante siete siglos.
 
 
En el atardecer del 21 de agosto de 1415, Ceuta fue conquistada por Juan Vaz de Almeda quien tremoló el Pendón Real y la bandera de Lisboa en la Torre de Vela de Ceuta. Este acontecimiento ocurrió 77 años antes de que los Reyes Católicos dieran por concluida la Reconquista de granada. Desde entonces y durante dos siglos y cuarto, Ceuta vivirá, hablará y sentirá en portugués.
 
 
En 1640 los ceutíes solicitaron incorporarse a la Corona de Castilla, pero no fue hasta 1668 con la firma del Tratado de Lisboa cuando España reconoció la independencia de Portugal refrendando la pertenencia de Ceuta a la Corona española.
 
El Infante de Portugal Enrique de Avis y Lancaster más conocido como Enrique el Navegante, la más importante figura del inicio de la era de los descubrimientos.
 
Con Felipe V vendrá la remodelación del ejército, que transformará la formación del Estado y modificará la estructura tradicional de la economía local. 
 
Con los Borbones se refuerza la imagen de plaza fortificada y guarnición militar de Ceuta, pero también se gana territorio en la ciudad.  América ya no es todo y volvemos la mirada a África.
 
Castillejos


 
 
 
 
 

jueves, 24 de septiembre de 2026

Los Mumin. Tove Jansson


Tove Jansson (Helsinki, 1914-2001), era la mayor de tres hijos del escultor sueco-finés Vikror "Faffan" Jansson y de la dibujante sueca Signe Hammarsten-Jansson.
 En La hija del escultor (1968) describe su niñez en el mundo artístico bohemio-burgués de Helsinki. La familia pasaba los veranos en el skärgárd, o sea los islotes que bordean la costa cerca de la capital, un lugar que sin duda inspiró a Tove Jansson a la hora de crear Valle Mumin.
 
 Pronto quedó claro que Tove también sería artista. Dejó la escuela a los quince años y estudió arte en Estocolmo, Helsinki y París. Viajó por Europa y participó en varias exposiciones. En los años 1930 y 1940 era ya una popular dibujante de tiras cómicas antifascistas para la revista Garm, y realizó una serie de atrevidas caricaturas políticas y acertadas imágenes de la vida cotidiana en la Finlandia en tiempos de guerra.
 
 El primer libro sobre los Mumin, [El trollcita y el gran diluvio] se publicó en 1945. En su estreno como novelista Tove Jansson dio el papel protagonista al personaje principal de su tebeo en Garm. En la revista, el personaje se llamaba "Snork", ahora lo rebautizaba como "el Mumintroll".
 
 "Al principio, para mí escribir era un mero juego", explicó en una ocasión Tove, "pero de alguna manera terminó siendo tan importante y tan difícil como pintar, dos actividades que tuvieron que convivir; una convivencia que tal vez se plasmara en las ilustraciones de los libros". Se publicarían ocho títulos más, escritos en sueco, sobre el mundo de los mumin. El segundo fue [Caza al cometa, primera versión de La llegada del cometa], de 1946, y el último [Finales de noviembre], de 1970. 
 
 A la familia de Valle Mumin, cuyo centro era Mamá Mumin, se iría sumando un variopinto grupo de vecinos; la Señorita Snork y Snif, el Snusmumrik y Pequeña My, los filifjonkor, los hatifnat y los hemul., todos con su muy particular personalidad y modo de ver la vida.
 
Pero fue [El sombrero del mago, 1948] el libro que realmente lanzó a Tove Jansson como autora de libros infantiles. Fue traducido al inglés y abrió el camino para la colección de los mumin en el contexto internacional. Los libros se han traducido a 35 idiomas y se han hecho adaptaciones de ellos tanto para teatro como para radio y television.
  
 Escritora e ilustradora, ha recibido numerosos premios por su obra, entre ellos el Nils Holgersson 1953, el Hans Christian Andersen 1966 o el Premio Nacional de Finlandia 1963 y 1971. 
 
 Autora: Tove Jansson
Mumin las tiras completas
Traducción del inglés: Esther Cruz Santaella
Salamandra Graphic
ISBN: 978-84-18347-78-8 
 

Tove Jansson, conocida por esta serie sobre los habitantes del Valle Mumin, creó un mundo paralelo, mágico, amable y sorprendente habitado por el Mumintroll y su familia.
Jansson realizó un aporte novedoso y audaz al folclore nórdico: si hasta entonces el troll era un personaje temible, desmañado y estúpido, con estos cuentos para niños la palabra troll comenzó a identificarse con seres que resultan conmovedores por su profunda bondad y su sentido del compañerismo.
 
 
 Autora: Tove Jansson
Título original: Kometen kommer,  
Traducción: Peter Wessel 
Ilustraciones: Tove Jansson
Nº de páginas: 155 
Ediciones Siruela, S.A. 
 
 
Un día todos los colores desaparecen del valle donde viven los mumin. Ahora los árboles son grises, las flores son grises, el puente multicolor que acaba de construir Papá Munin es gris, incluso el río y el cielo son grises. Su hijo, el Mumintroll, junto con su amigo el animalito Snif, emprende una peligrosa misión en balsa río abajo para averiguar si realmente su valle está amenazado por la llegada de un cometa. Durante el viaje, harán amistad con un variopinto grupo de criaturas. cada uno posee algo que es lo que más ama en el mundo y que quiere salvar del cataclismo...
 

 

Autora: Tove Jansson
Título original: Muminpappans Memoarer
Traducción del sueco: Peter Wessel
Ilustraciones de la autora
Nº de páginas: 170 
Ediciones Siruela, s.A.  
  

"Es mi deseo que mi valentía, mi inteligencia, mis virtudes (y probablemente también mis estupideces) sirvan para hacer reflexionar a todo mumintroll responsable. Pero tal vez no lo necesita, porque lo que caracteriza a todo munintroll despierto e inquieto es la forma sorprendente, y ala vez complicada, de encontrar su camino a través de sus propias experiencias", escribe Papá Mumin en estas memorias de su azarosa juventud, que empieza con la huida hacia la libertad siendo casi un niño y su encuentro con el ingenioso Fredrikson, el inventor del maravilloso barco volador-sumergible-todoterreno Charancamarina y que llega a ser su amigo más fiel.
 
 

 
Tayama

 
 
 

lunes, 21 de septiembre de 2026

Cuentos. Fiódor Mijáilovich Dostoievski


Cronología
 
1821 Nace Fiódor Mijáilovich Dostoievski el 30 de octubre en Moscú, hijo de un médico militar. La familia vive en el hospital para pobres donde trabaja su padre, pasando estrecheces económicas.
 
1834 Dostoievski y su hermano Mijaíl ingresan en el pensionado de Chermak, uno de los mejores de Moscú, para cursar estudios medios.
 
1837 En la primavera muere la madre de Dostoievski de tuberculosis. Su padre, deshecho por la pérdida, se da a la bebida. Poco después ingresa a los dos hermanos mayores en la Escuela Militar de Ingenieros de San Petersburgo, donde el escritor se dedicará, debido a su escaso interés por las matemáticas, a la lectura de los grandes poetas y escritores rusos como Pushkin, Lérmontov o Gógol. 
 
1839 muere el padre de Dostoievski, presuntamente a manos de sus propios siervos. La noticia de la muerte del padre desencadena un ataque de nervios, presagio de los futuros ataques epilépticos del escritor.
 
1843-1844 Asciende a oficial, aunque más tarde renuncia a la carrera militar para dedicarse a la literatura. Traduce a Balzac y a George Sand.
 
1845 Conoce a Nekrásov, Turguénev y Belinski
 
1846 Publica Pobres gentes. Sorprende a Dostoievski la crítica positiva con que Belinski recibe su primera novela. El mismo año publica El doble y El señor Projarchin. 
 
1847 Publica La patrona.
 
1848-1849 Publica Noches blancas y Memorias de una huérfana. Escribe El corazón débil, Polzunkov, El árbol de Navidad y Una boda. Comienza a escribir Netochka Nezvanova.
 
Es arrestado por pertenecer a un movimiento subversivo de ideas socialistas, promovido por M.V.Butashévich-petrashevski, del que se aparta para unirse a otro círculo más radical de Dúrov y Spéshnev. la influencia de este último y su fuerte personalidad aparecerá en Los demonios en el personajes de Stavroguin. El proceso culmina con la condena a muerte de varios acusados, entre ellos Dostoievki.
 
1849-1853 Se le conmuta la pena capital por la de cuatro años de trabajos forzados y otras penas menores.
 
1852-1859 Es desterrado a Omsk (Siberia) con grilletes en pies y manos. Allí vivirá la etapa más dura de su vida. Empeora su estado de salud y aumentan los ataques epilépticos. Por esta razón ingresa frecuentemente en la enfermería de la cárcel, donde el médico le deja escribir notas sobre su vida en Omsk, y le guarda los apuntes en su despacho. la siguiente etapa de la condena vive el destierro en Semipalatinsk, donde conoce y se casa con maría Dmítrievna, viuda del maestro Isáiev, con la que pasa una temporada difícil a causa de sus frecuentes enfermedades y de las estrecheces económicas. vuelve a escribir. La aldea de Stepánchikovo y El sueño del tío serán sus primeras obras tras el destierro. Regresa a San Petersburgo en 1959 y comienza a escribir La casa de los muertos, que publicará más tarde.  
 
1861 Funda con su hermano Mijail Mijáilovich y N.N. Strájov la revista Vremia [Tiempo], en la que comienza a publicar Humillados y ofendidos.
 
1862-1863 Se vuelca en la literatura de introspección psicológica y escribe Un episodio vergonzoso. En el verano de 1862 decide emprender un viaje por Europa. Viaja por Francia, Alemania, Inglaterra, Suiza, Italia y Austria. Conoce a Paulina Súslova, una joven estudiante de ideas nihilistas, con quien mantendrá una tortuosa relación. Plasma sus reflexiones sobre Europa en Notas de invierno sobre impresiones de verano. En esta época comienza su desmedida afición por el juego.
 
1863 tras la supresión de la revista Époja [Época], pero tampoco tuvo éxito.
 
1864 Su vida se complica aún más a causa de los desdenes de Paulina Súslova (que más tarde sería la futura esposa del filósofo Rozánov, y a quien Dostoievski calificaría, tras su ruptura, de "mujer infernal") y la muerte de su mujer, María Dimítrievna, y de su hermano Mijaíl, que deja mujer, cuatro hijos y muchas deudas. esta difícil situación se refleja en su desgarradora obra memorias del subsuelo.
 
1864-1865 Publica Memorias del subsuelo y El cocodrilo, y escribe Crimen y castigo una de sus novelas capitales.
 
1867 Comienza a dictar El jugador a su joven secretaria Anna Grigórievna Snítkina, con la que acabará casándose. A causa de las persecuciones de los acreedores huyen al extranjero.
 
1868 A los pocos meses de su nacimiento, muere en Ginebra Sonia, la hija de Dostoievski, dejando al matrimonio sumido en el dolor.
 
1869-1871 Durante los cuatro años que reside en el extranjero, escribe El eterno marido,  Los demonios y El idiota, obra que lo consagrará como escritor.
 
1873-1876 Por razones económicas reemprende su actividad periodística con la redacción de una revista semanal Grazhdanín [El ciudadano], que despierta en él la idea de crear la revista Dnevnik pisatel'a [Diario de un escritor], y que recupera más tarde como publicación autónoma.
 
1875  Escribe El adolescente.
 
1876-1880 Publica El diario de un escritor, El sueño de un hombre ridículo y La sumisa.
 
1879-1880 Escribe Los hermanos Karamázov.
 
1880 Dostoievski se desplaza a Moscú para pronunciar un emocionado y bello discurso sobre el destino histórico de Rusia, con motivo de la inauguración del monumento a Pushkin. Será la última aparición pública de Dostoievski.
 
1881 Muere en San Petersburgo el 28 de enero.
 
El 28 de enero de 1881, treinta mil estudiantes siguieron u cortejo fúnebre. Algunas biografías mencionan que, detrás del féretro unos dolientes cargaban sus grilletes de prisionero. La metáfora es perfecta: Fiódor Mijáil Dostoievski, reo del dolor y el éxtasis, alcanzó la libertad. Juan Villoro 
 

Autor: Fiódor Dostoievski
Título: cuentos
Prólogo: Juan Villoro
Edición y traducción del ruso: Bela Martinova
Colección: Tiempo de clásicos nº 11
Ediciones Siruela, S.A.
Nº de páginas: 542
ISBN 978-84-9841-643-5
 

"Uno de los grandes méritos de Dostoievski consiste en exponer con apasionada lucidez convicciones políticas, religiosas o morales adversas a las suyas. En esta peculiar recreación coral, la autoridad de la voz no proviene de un narrador que opera como un demiurgo que conoce los pensamientos de todas sus criaturas, sino de los protagonistas mismos, que debaten entre sí. Corresponde al lector interpretar, tomar partido." Juan Villoro
 

Dostoievski retrata "la locura de la vida, no la de la mente". Pritchett  
 
En 1839, poco después de la muerte de su padre, Dostoievski escribe a su hermano:
 "El hombre es un enigma. Este misterio debe ser resuelto, y si dedicas toda tu vida a él, no digas que has desperdiciado tu tiempo, yo me ocupo de este enigma porque deseo ser un hombre.
 

Aquella época de la gris influencia burocrática sobre el ser humano, anulado e insignificante como un mosquito, solo tiene cabida en un Dostoievski eternamente preocupado por el hombre, al que quiere alertar del peligro burocrático (...) extraña y fantasmal situación del esperpento en que se ve sumergido el individuo que habita la ciudad más burocrática del planeta, en la que resulta imposible sobrevivir sin desasirse de las catorce categorías que marcó la Tabla de rangos instituida por Pedro I el Grande. (pág. 35.) Bela Martinova    
 


   
 

sábado, 19 de septiembre de 2026

El Gran Zoo. Nicolás Guillén

Aranjuez. Jardín del Parterre de Palacio
 
Lo que empezaste      
sigue empezado.         
Oficio. G.A. Garcés
  
 
Nicolás Guillén (Camagüey, 1902 - La Habana, 1989)
 
Hijo de padres mulatos, Nicolás Guillén ejerció desde muy joven el oficio de tipógrafo y reportero. Sus lecturas de Quevedo, Góngora y Cervantes, de Rubén Dario y de las vanguardias, influyeron en sus primeros trabajos, que comenzaría a publicar a los dieciocho años.
 
  Su poesía, como su vida, estuvo marcada por un fuerte compromiso social y político. Del conjunto de su literatura destacan Motivos de son (1930); Sóngoro cosongo (1931); West Indies, Ltd. (1934); cantos para soldados y sones para turistas (1937), España (1937);El son entero (1947); Tengo (1964); La rueda dentada (1972); Por el mar de las Antillas anda un barco de papel (1978) y Música de Cámara (1979) .
 
  Traducida a numerosos idiomas, la obra de Guillén mereció, entre otros, el Premio Viareggio (1972); el Premio Jrísto Botev de la República de Bulgaria (1975); el Premio Nacional de Literatura de Cuba (1983) y el Premio Internacional de Poesía Asan (1983).
 

Autor: Nicolás Guillén
Título: El Gran Zoo
Ilustraciones: Arnal Ballester 
Libros del Zorro Rojo
ISBN:978-84-92412-42-6
 

 
 Guitarra
 
Fueron a cazar guitarras
bajo la luna llena.
Y trajeron ésta, 
pálida, fina, esbelta,
ojos de inagotable mulata,
cintura de abierta madera.
Es joven, apenas vuela.
pero ya canta
cuando oye en otras jaulas
aletear sones y coplas.
Los sonesombres y las coplasolas.
Hay en su jaula una inscripción:
                                                           "Cuidado: sueña". 
 

 
Ciclón
 
Ciclón de raza,
Se crió en Bermudas,
pero tiene parientes en Barbados.
Estuvo en Puerto Rico.
Arrancó de raíz el palo mayor de Jamaica.
Iba a violar Guadalupe.
Logró violar Martinica.
Edad: dos días.
 
 
 
Noche
 
Cirio, candil 
farol y luciérnaga.
 
La constelación
de la saeta.
 
Ventanitas de oro
tiemblan,
y en la aurora se mecen
cruces superpuestas.
 
Cirio, candil,
farol y luciérnaga.
                                                                      F. García Lorca  
 

Jardín del Parterre de Palacio (A)
 
 Entre 1715 y 1722, Felipe V, completó el lado oriental del Palacio. En 1727 encargó su diseño al ingeniero Étienne Marchand. El resultado fue el Jardín del Parterre, concebido conforme a los principios de la jardinería francesa, con parterres de bordado, superficies de césped y alineaciones de tilos. Étienne Marchand dispuso cuatro fuentes principales. En las dos más próximas al Palacio se conservan esculturas encargadas por Felipe V a los escultores Jacques Bousseau y Hubert Dumandré.
 
 Patrimonio Nacional realizó la intervención paisajística integral en 2026, que ha incluido la restauración de las Fuentes de Hércules y Anteo, el Vaso de Ceres y las Nereidas.
 

Paseo sobre el río Tajo (B)
 
 Ha ofrecido, desde al menos el reinado de Felipe II, algunas de las vistas más emblemáticas del Real Sitio. A las perspectivas desde el Jardín de la Isla se sumaron en el siglo XVIII las del Parterre, reflejadas en pinturas de Francesco Battaglioli, grabados de Juan de Villanueva y Domingo de Aguirre, y en el retrato de la princesa María Luisa de Parma realizado por Antón Raphael Mengs. 
  

 Formaciones vegetales
 
 La topiaria es la técnica artística barroca que poda el boj en formas geométricas estructurando parterres y paseos. Difundida desde el siglo XVII, llegó a Aranjuez con los Borbones siguiendo los modelos de los tratados franceses como el de Dezallier d'Argenville. Los parterres "de bordado" (broderie) formaban delicados dibujos mediante tierras de colores diferentes -negro, amarillo, rojo, sobre todo- y líneas de boj, con flores solo en los márgenes o platabandas. Otro tipo de parterre era el formado por piezas de cesped, llamado "a la inglesa" o boulingrin, derivación francesa del nombre inglés de la pradera para jugar a los bolos (bowling green).
 
Fuente de Hércules y Anteo


Fuente de Hércules y Anteo
 
 El pilón circular de esta fuente se remonta al reinado de Felipe V, mientras que el conjunto escultórico se realizó bajo el reinado de Fernando VII por encargo a Isidro González Velázquez y Juan Adán. la escena representa el combate entre Hércules y Anteo, acompañado por las columnas del Estrecho de Gibraltar como símbolo del límite mítico del Mediterráneo y el emblema de Carlos V y uno de los más importantes de la monarquía.