viernes, 16 de octubre de 2026

El Infierno de Dante. Gustave Doré y Robert Rauschenberg

 Plaza de Castilla. Madrid
 
Canal de Isable II. Parque Cuarto Deposito 


Fundación Canal
En el 2001, Canal de Isabel II la mayor y más antigua empresa pública de la Comunidad de Madrid, creó la Fundación Canal como una de sus principales herramientas de responsabilidad social corporativa (RSC).
 


Entre los objetivos de la Fundación Canal destaca el de mejorar las oportunidades de conocimiento de las personas. Bajo el posicionamiento de Arte y Entorno, la fundación ofrece un cuidadoso equilibrio de programas divulgativos y actividades de interés general sobre arte, cultura y medio ambiente, además de relevantes programas en el ámbito científico y académico. Siempre con el foco puesto en la innovación. Todo ello sin olvidar el principio que subyace en su propia esencia: fomentar la cultura del agua.
 


Para la Fundación Canal es muy importante llegar a todos los públicos y por ello su programación abarca diversos ámbitos, intereses y ramas del conocimiento. Así, a través de las actividades ambientales contribuye a la divulgación del conocimiento sobre el ciclo integral del agua, la lucha contra el cambio climático y el cuidado del medio ambiente.
 
Desde el ámbito artístico y cultural se apela a la cultura como herramienta de divulgación del conocimiento, principalmente a través de la obra de los grandes maestros de la música y del arte moderno y contemporáneo.
 
Desde el científico la fundación desarrolla programas de investigación aplicada en colaboración con Canal de Isabel II y prestigiosas organizaciones. 
 
La innovación es un eje transversal que recorre no solo la programación sino también la propia organización de la institución. 
 
 
Sala Mateo Inurria, 2. Madrid
  
El infierno de Dante
Gustave Doré / Robert Rauschenberg
 
   Todo comienza con un hombre perdido en una selva oscura. Es Dante Alighieri, poeta que compuso la Divina comedia en los primeros años del siglo XIV, en una Italia dividida por profundas luchas políticas. Dante conoció de cerca aquellos conflictos: participo en la vida pública de Florencia y terminó condenado al exilio, lejos de una ciudad a la que nunca pudo regresar. Ese mundo convulso entra en su poema.
 

Canto I
La selva oscura
   A mitad de su vida, el poeta Dante se pierde en una selva oscura que simboliza el pecado y la confusión del alama. Tres animales peligrosos le cierran el camino: una pantera, un león y una loba que la tradición ha interpretado como símbolos de distintos vicios y obstáculos para la salvación. Cuando parece que no hay salida posible, aparece el poeta Virgilio, enviado por Beatriz para guiarle en su recorrido.
 
Canto II
Beatriz y la llamada del viaje
   Ante la magnitud del viaje que tiene por delante, Dante duda de sus propias fuerzas y teme no estar a la altura de semejante empresa. Para darle ánimos, Virgilio le revela de dónde viene su ayuda: la propia Beatriz bajó del Paraíso al Limbo, movida por el amor, para encargarle que fuera a rescatarle. Con esta noticia, el miedo de Dante desaparece y los dos emprenden el camino juntos.
 
Robert Rauschenberg
Canto III. Las puertas del infierno
Los oportunistas 1965
 
  Canto III
La puerta del Infierno
   En la entrada del abismo se lee la inscripción: "Abandonad toda esperanza, los que entráis". En el vestíbulo vagan los tibios, personas que en vida no cometieron grandes males, pero tampoco se comprometieron con ninguna causa y que ahora son perseguidas sin descanso por abejas y avispas que los pican continuamente, mientras gusanos y otros insectos succionan su sangre y sus lágrimas. El barquero Caronte se encarga de transportar a Dante y Virgilio al otro lado del río Aqueronte.
 
Canto IV
El Limbo
   En el primer círculo viven las almas virtuosas que nacieron antes del cristianismo o que murieron sin recibir el bautismo. No sufren castigos físicos, pero su condena es igualmente dura: permanecer para siempre con el deseo insatisfecho de ver a Dios, sin que ello llegue a cumplirse jamás. En este espacio conviven figuras ilustres como Homero, Sócrates, Aristóteles, Julio César y el propio Virgilio.
 


Gustave Doré
CantoV. Paolo y Francesca
Xilografí 1862 

Canto V
Los amantes: Paolo y Francesca
   Los lujuriosos son zarandeados sin pausa por un viento furioso que no cesa, imagen clara de las pasiones que no supieron controlar en vida. En medio de ese torbellino, Francesca de Rimini cuenta con una delicadeza sorprendente su historia de amor prohibido con Paolo. Ambos eran cuñados y se enamoraron mientras leían juntos un romance de caballería. El marido de Francesca los descubrió y los mató y desde entonces bagan juntos arrastrados por el viento del Infierno. El relato conmueve tanto a Dante que el poeta se desmaya.
 
Canto VI
Cerbero y los glotones
   Bajo una lluvia sucia y helada que no para nunca, los glotones están tirados en un barro espeso y pestilente. El monstruo de tres cabezas Cerbero vigila este tercer círculo y desgarra a los condenados sin cesar. Entre el lodo, Dante habla con el florentino Ciacco, que pronuncia una profecía sobre los conflictos políticos que sacudirán Florencia.  
 
Robert Rauschenberg
Canto IV Limbo
Los paganos virtuosos. 1965 


Gustave Doré
Canto V. Minos
Xilografía
 
 Canto VII
Avaros e iracundos 
   En el cuarto círculo, avaros y derrochadores forman dos grupos que empujan grandes pesos con el pecho y chocan entre sí sin parar, pagando así su falta de mesura con el dinero. Más abajo, en el quinto círculo, los iracundos se atacan con rabia en las aguas fangosas de la laguna Estigia, mientras que los indolentes yacen completamente sumergidos, dejando escapar tristes suspiros desde el fondo.
 
 
 5º Círculo: ira y pereza
Canto VIII
La laguna Estigia y las puertas de Dite
   El barquero Flegias lleva a los dos viajeros a través de las aguas turbias de la Estigia. Durante el trayecto, Dante se cruza con el arrogante Filippo Argenti, un enemigo personal al que rechaza sin contemplaciones. Al llegar ante las murallas de la ciudad de Dite, la capital del Infierno, los demonios cierran las puertas con violencia y los poetas se quedan fuera, sin saber como entrar.
 




6º Círculo: los herejes
Canto IX
Las Furias y el enviado celestial 
   Desde lo alto de las murallas, las tres Furias (Megera, Alecto y Tisífone) intentan convocar a Medusa para convertir a Dante en piedra, pero Virgilio le tapa los ojos para protegerle. La situación se resuelve cuando llega un enviado celestial que cruza la Estigia y abre las puertas de Dite con un solo golpe. Al entrar, los poetas encuentran un paisaje lleno de tumbas ardientes donde están enterrados los herejes.  
 
Canto X
Los herejes
   Mientras caminan entre los sepulcros en llamas, Dante habla con Farinata degli Uberti, adversario político de la familia del poeta, que sale de su tumba sin haber perdido un ápice de su orgullo. En el mismo lugar está Cavalcante, padre del poeta Guido y amigo cercano de Dante. El encuentro mezcla la política de la Florencia de la época con el destino espiritual de sus protagonistas.  
 

6º Círculo
Canto XI
El orden del Infierno
   Para protegerse del olor que sube del abismo, los poetas se refugian detrás de una gran tumba. Virgilio aprovecha la pausa para explicar cómo está organizado moralmente el Infierno: los círculos superiores castigan la incontinencia, mientras que los inferiores están reservados para la violencia, el fraude y la traición. Esta explicación ayuda a Dante a entender mejor todo lo que viene después.
 
  
 
 



miércoles, 14 de octubre de 2026

Fue de día, fue de tarde, fue fantástico / La muerte nuestra de cada día.

 

Fue de día, fue de tarde, fue fantástico
 
Esta nueva revisión de la Colección Isabel y Agustín Copel (CIAC) retoma un episodio poco estudiado de la historia del arte mexicano de la segunda mitad del siglo XX, el Museo Dinámico.
 
El Museo Dinámico surgió en México en 1962 por iniciativa de Miguel Salas Anzures para albergar lo que él llamaba el arte de vanguardia, el de una nueva generación de artistas mexicanos que estaban explorando la abstracción de las artes plásticas. Ante el rechazo institucional a acoger a estos jóvenes creadores, Salas Anzures y el arquitecto Manuel Larrosa organizaron exposiciones en casas que aún no estaban habitadas.
 

 

 

La abstracción fue el lenguaje pictórico que el Museo Dinámico buscó albergar cuando las instituciones mexicanas la seguían excluyendo. Fue el idioma común  que permitió el diálogo entre una nueva generación.
 

 



El Museo Dinámico fue un proyecto donde tenían cabida la poesía, la música y lo perfomático como parte de la exposición.
 

 

 

   

 

La arquitectura como espacio simbólico ¿Qué pasa cuando el interior habitado, o a punto de habitarse, se vuelve escenario? La arquitectura aparece aquí no como contenedor sino como lenguaje.
 
 
 
 

 

 La muerte nuestra de cada día 
Una mirada contemporánea desde el Heliograbado 
 

 
 



 


 


 
 
 

martes, 13 de octubre de 2026

¡Viva la Vida! Altar de Muertos 2026




La expresión ¡Viva la vida! es una afirmación de la continuidad de nuestros vínculos con los que ya no están. La ofrenda de este año está dedicada al compositor mexicano Agustín Lara (1897-1970), el inolvidable Flaco de Oro quien, acompañado de su piano, preside esta escena. Su legado musical constituye un lenguaje universal capad de unir, memoria, identidad, lazos culturales y afectivos entre México y España.
   



 La escena del Altar se inspira en un cementerio de las montañas de Michoacán durante la noche de Día de Muertos, cuando las familias acuden a encontrarse simbólicamente con las almas de sus seres queridos. El gran compositor aparece en la cima, acompañado por calaveras que tocan instrumentos musicales para interpretar las canciones favoritas de quienes ya partieron, bajo un cielo que evoca la canción "Azul".
 
 
 



 
 La música, las mariposas, la luz de las velas, las flores de cempasúchil, el incienso el copal, los alimentos y los rituales tradicionales crean una atmósfera que trasciende el tiempo y trasciende el tiempo y mantiene unidos a vivos y muertos.
 
En Michoacán, especialmente entre las comunidades purépechas y mazahuas, la llegada de la mariposa monarca a los bosques de la región coinciden cada año, entre finales de octubre y principios de noviembre, con las celebraciones de Día de Muertos. Por ello, tradicionalmente se considera que estas mariposas representan las almas de los difuntos o anuncian su llegada al encuentro con los vivos. 
 
Esta ofrenda es una celebración de la vida y del recuerdo de aquellos que se adelantaron en el tránsito hacia la muerte, pero que permanecen presentes en la memoria y en el corazón de sus familias y amigos.
 

 


Cuando yo sentí / De cerca tu mirar / De color de cielo / De color de mar / Mi paisaje triste / Se vistió de azul / Con ese azul / Que tienes tú.
 
Era un no me olvides / Convertido en flor / Era un día nublado / Que olvidara el sol / Azul... / Como una ojera de mujer / Como un listón, azul / Azul, azul, de amanecer.