El invitado de Drácula y otros relatos extraños y macabros. Bram Stoker

 

Bram Etoker (1847-1912) ejerció de funcionario durante diez años antes de trabajar como agente del actor Henry Irving. Su ajetreada vida no le impidió escribir varias novelas de terror, como "La joya de las siete estrellas" (1903), "La dama del sudario" (1909) o "La madriguera del gusano blanco" (1911), además de su obra maestra "Drácula" (1897), con la que alcanzó la inmortalidad literaria gracias a la creación de un personaje inmortal, , el conde Drácula, que con el paso del tiempo se ha convertido en un mito universal.

 

   Tras la muerte del autor, se publicó "El invitado de Drácula y otros relatos extraños" que reunía nueve historias de terror de Bram Stoker e incluía tres textos inéditos: "La profecía gitana", donde el protagonista visita un campamento gitano con la intención de desenmascarar a unas adivinadoras, "El regreso de Abel Behenna", que nos habla de la hermosa Sarah y su peculiar modo de elegir entre sus dos pretendientes, y "El invitado de Drácula", originalmente escrito como primer capítulo de "Drácula" y que Stoker suprimió debido a la excesiva extensión de la obra, junto con otros ya editados como el inquietante "El entierro de las ratas" (1878).

 

  El volumen se completa con cuatro de los mejores relatos de terror de Bram Stoker no incluidos en la colección original: "La cadena del destino" (1875), "Los dualistas" (1887), "El vidente" (1910) y "Las nupcias de la muerte" (1912).

  Se trata, pues, de una colección de textos extraños y macabros que muestran la singular maestría del autor de "Drácula" para engarzar los elementos dramáticos en una creciente atmósfera de terror.

   En esta segunda edición se incluye el relato "Perdido" "Gibbet Hill", publicado en The Daily Express en 1890 y redescubierto por casualidad en 2024 por un lector.

 

Autor: Bram Stoker

Título: EL invitado de Drácula y otros relatos extraños y macabros

Traducción: F. Torres Oliver, Óscar Palmer, M. Lila Murillo

Nº de páginas 327

ISBN:978-84-7702-976-1

 

UNED Madrid Escuelas Pías. Centro de Aprendizaje a Distancia

 

 

Real Colegio Escuelas Pías de San Fernando (Escolapios)

Calle Tribulete, 14. Lavapiés

 

 Constituye una obra absolutamente singular, y de difícil clasificación, al incluir temas de restauración, rehabilitación y nueva planta, que, sin embargo forman una unidad inseparable. El conjunto se apoya en las ruinas de la iglesia de las antiguas Escuelas Pías de san Fernando, destruida durante la Guerra Civil, pero incluye el solar vacío adyacente. Además forma parte de una actuación más amplia que incluye la Plaza de Agustín Lara y un aparcamiento subterráneo.

 

 Consta de un Aulario Universitario y de una Biblioteca. El primero ocupa el solar vacío y es, en consecuencia, de nueva planta, mientras que la segunda se sitúa en las ruinas, integrándolas en el nuevo espacio.

 

 Conjunto muy complejo, por tanto, pero caracterizado por una unidad que viene dada por el carácter matérico y descarnado que impone la ruina de la iglesia y que se extiende expresivamente a todo el edificio. 

  

Este edificio se caracteriza también por su ambiguo carácter cubierto-descubierto en el que la luz penetra con un descontrol premeditado acentuando el carácter de ruina. El lenguaje incorpora citas muy diversas integradas, con facilidad dado el fuerte carácter unitario del edificio.

 

Arquitecto: José Ignacio Linazasóro. Estructura: J. Franciscode la Torre. Colaboradores: J. M. García del Monte y H. Sebastián de Erice.    

 

El cuento de un tonel y La batalla de los libros. Jonathan Swift

Jonathan Swift (Dublin 1667-1745) es uno de los mayores escritores en lengua inglesa. Intentó promocionarse en el mundo de la política y la literatura, sin éxito, y decidió seguir la carrera eclesiástica, llegando a ser deán de la catedral dublinesa de san patricio.

 Su obra maestra, Los viajes de Gulliver, se publicó en 1726. Swift es autor de numerosas obras de carácter predominantemente satírico, entre las que destacan El cuento de un tonel y La batalla de los libros, que vieron la luz en en 1704. El cuento del tonel es una sátira en prosa que pone en juego a tres hermanos -representantes respectivamente de la iglesia católica, la iglesia anglicana y los calvinistas- que se disputan un gabán que les ha dejado en herencia su padre y acaban peleados entre sí.

  esta sátira, que equivalía a una parodia del cristianismo, le valió a Swift la enemistad de la reina de Inglaterra y tuvo consecuencias negativas para su carrera. La batalla de los libros es otra sátira en prosa en torno a la polémica acerca del mérito respectivo del saber antiguo y el moderno, y describe la feroz batalla librada entre modernos (Tasso, Milton, Descartes, etc.) y antiguos (Homero, Platón, Aristóteles, etc.), batalla en la que parecen tener superioridad los antiguos, pero que, tras una tregua, queda en suspenso.

 

 Autor: Jonathan Swift

Título: El cuento de un tonel y La batalla de los libros

Prólogo traducción y notas de Cristóbal Serra

Nº de páginas: 201 

Editorial: Torre del viento

ISBN 84-7651-983-4

 

 

Espacio Expositivo Ciudad Deportiva Valdelasfuentes 

 María Jesús

 

 

 

 

 

El crimen de Lord Arthur Savile / Paradoja y genio. Oscar Wilde

Paradoja y genio es un volumen de aforismos, a partir de la obra de un autor que no los escribió, pone de relieve dos rasgos fundamentales de la personalidad de Oscar Wilde: el humor y el ingenio.

 

  Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (Dublín, 1854 - París, 1900)

 

Escritor, poeta y dramaturgo, famoso por su enorme ingenio. Nació en el año 1854, en Dublín, en una familia aristogrática, siendo el mediano de tres hermanos. Alumno destacado del Trinity College en su ciudad natal, Wilde acabó sus estudios en Oxford.

Durante ese periodo, el escritor estudió a los clásicos de la literatura griega, convirtiéndose en un experto sobre la materia, incluso ganando varios premios de poesía clásica, como el Premio Newdigate de poesía, muy prestigioso en esa época.

Compaginó sus estudios con viajes por Europa y publicó sus poemas en periódicos y revistas.

 

"Cada uno somos nuestro propio demonio

y hacemos de este mundo nuestro infierno. 

 

Autor: Oscar Wilde

Título: Paradoja y genio

Traducción: Olivia de Miguel

Introducción: Luis Antonio de Villena

Nº de páginas: 234

ISBN: 84-226-7113-1

 

En mitad de una fiesta, la última que daba lady Windermere antes de las Pascuas, ella decide llamar a su quiromancista, el señor Podgers, para que realice una demostración. Tras una serie de correctas adivinaciones, lady Windermere propone a su invitado preferido, lord Arthur Savile, ser el siguiente. Cuando el señorPodgers lee u mano palidece extrañamente. Nadie más que lord Arthur nota eso y, al terminar la fiesta, le ofrece dinero para que sea sincero con él. Tras verse tentado con el pago, Podgers le revela lo que vio en su mano...

 

"El crimen de lord Arthur Savile está con toda gracia más allá del Bien y del Mal. Se trata de una historia de un asesinato, pero el hecho se perpetra en un mundo que, por su misma frivolidad, no es menos real que el deliberadamente fantástico de Las mil y una noches". Jorge Luis Borges

 

Autor: Oscar Wilde

Título: El crimen de Lord Arthur Savile. Una historia de quiromancia.

Traducción. Colectivo Wilde Bdl.

Ilustraciones: Pablo Alcázar

Nº de páginas: 81

Editorial: Nordicailustrado

Pronto llegará la nieve. Se siente en el aire.

ISBN: 978-84-10200-57-9

 

 

 

 

 

El fantasma de Canterville. Oscar Wilde

 Cuando el señor Hiram B. Otis, el ministro americano, adquirió la mansión de Canterville, todo el mundo le dijo que había cometido una tontería pues no había duda de que el lugar estaba embrujado. Incluso el propio Lord Canterville, honorable caballero dotado de gran sentido de la integridad, se sintió en el deber de comentarle el hecho al señor Otis, cuando hablaron de las condiciones del contrato...(pág. 7)

 

 La tormenta descargó con fuerza durante toda la noche, pero no sucedió nada extraordinario. Sin embargo, a la mañana siguiente, al bajar a desayunar, encontraron de nuevo en el suelo la terrible mancha de sangre. (Pág. 15)

 

  Autor: Oscar Wilde

Título de la edición original: The Canterville Ghost

Traducción del inglés: José María Courel

Nº de páginas: 57

ISB 84-226-3745-6

 Al día siguiente el fantasma estaba muy débil y cansado. La terrible excitación de las últimas cuatro semanas empezaba a surtir efecto. Tenía los nervios destrozados y se sobresaltaba al menor ruido. Durante cinco días no abandonó...(pág.27)

 Cuando una niña de bucles de oro

arranque una oración de labios del pecado,

cuando el almendro estéril dé fruto,

y una pequeña derrame sus lágrimas para otro,

la mansión podrá entonces recobrar la calma

 y Canterville alcanzará la paz.

 

Museo Thyssen

 

 

Salomé. El gigante egoista. Oscar Wilde

   La cabeza de  Juan el Bautista a cambio de una danza erótica: la pieza teatral en un acto, lo reunía todo para escandalizar a la sociedad victoriana. Escrita originalmente en francés, se publicó en París en 1893, y un año después se tradujo al inglés. Provocativa e incendiaria, Salomé conoció la censura y el repudio, fue interpretada por Sarah Bernhardt y prohibida en Inglaterra por representar personajes bíblicos.

 

   La ópera de Richard Strauss cosechó, en su estreno en Estados Unidos, feroces críticas que llevaron a la cancelación de todas sus funciones. Oscar Wilde, condenado a dos años de trabajos forzosos por difamación pública contra el pudor, no pudo presenciar su estreno el 11 de febrero de 1896 en el Théâtre de I'CEuvre de París.

 

   Esta edición reproduce sin censuras las exquisitas ilustraciones originales de Aubrey Beardsley, realizadas para la edición inglesa de la obra, publicada en Londres en 1894, e incluye la nota preliminar escrita por Robert Ross para la edición de 1907.

 

Salomé con la cabeza de Juan el Bautista. Caravaggio, 1609. Museo del Prado

 Todas las tardes al volver del colegio, los niños se iban a jugar al jardín del gigante.

   Era un precioso jardín cubierto de verde césped blando. Sobre este césped, aparecían aquí y allá bellas flores como estrellas, y había muchos manzanos que en primavera se llenaban de delicadas flores rosas...

Título: El gigante egoísta

Autor: Oscar Wilde

 

Traducción: Paula Pabón Martín

Ilustraciones: Teo Puebla

Editorial Debate S.A.

 Si eso es lo que queréis, seré intachablemente delicado.

No seré un hombre, sino una nube en pantalones.             

Maiakovski

Edificio Carrión, protagonista de miles de fotografías, no hay madrileño ni viajero que no levante la vista para contemplar el cartel de Schweppes, sin importar que lo haya mirado ya cien veces.

 

El proyecto de construcción de este edificio de la Gran Vía madrileña fue encargado por D. Enrique Carrión, marqués de Melín, de quien toma su nombre inicial, tal y como se puede leer en su entrada. El inmueble, conocido actualmente como Capitol por alojar un hotel y unos cines con esa denominación, tiene catorce plantas y fue proyectado por los arquitectos Luis Martínez-Fecuchi y Vicente Eced y Eced. Construido entre 1931 y 1933 en estilo Art Déco, en él se utilizaron materiales como mármol y granito, su decoración y mobiliario corrieron a cargo de la firma Rolaco-Mac.

Lo más destacado en su época fueron los adelantos tecnológicos que incorporaba, como el uso de vigas de hormigón tipo Vierendel, la utilización de telas ignífugas o el sistema de refrigeración , el primero centralizado de Madrid y que ocupaba toda una planta, lo que le permitió recibir varios premios de arquitectura y diseño.

 

El proyecto original albergaba 64 apartamentos, un hotel (el Capitol, en la actualidad del grupo Vincci), una cafetería, un bar, un restaurante, una fábrica de agua selz y oficinas y salas de fiesta. En sus plantas inferiores dispone de tres salas de cine para casi 1300 espectadores, los cines Capitol. En 2007, dirigida por el arquitecto Rafael de la Hoz, se terminó una total rehabilitación que eliminó todos los anuncios publicitarios de su fachada, conservándose sólo el de Schweppes y uno más moderno de la compañía de telefonía móvil Vodafone en la azotea. Por el camino se perdieron los viejos anuncios de Camel, Fortuna y Grundig.