No hay peor agonía que llevar con nosotros una historia que no ha sido contada.
Maya Angelou
Polllo con ciruelas, se situa en el Teherán de 1958 y presenta a Nasser Ali Khan, un músico virtuoso del tar (laúd iraní) y padre de familia que, después de que su mujer le rompiera el instrumento en una riña conyugal, se esfuerza sin éxito por encontrar otro igual.
A lo largo de las distintas páginas, el lector descubre por qué este instrumento se ha convertido en algo tan importante para él y la razón que le empujará a dejarse morir si no encuentra otro que le llene de igual manera.
Aunque pollo con ciruelas tiene cierta carga política, las relaciones personales y los conflictos internos cobran un mayor protagonismo e invitan al lector a reflexionar sobre lo que ocurre cuando el ser humano se condena a vivir en el pasado y no sigue adelante.
En realidad es la historia del hermano del abuelo de la autora, que ya aparecía en Persépolis pero que aquí es el protagonista. Era un músico que murió de tristeza, o al menos eso es lo que cuentan en la familia de Satrapi, que adora las historias noveladas que no están manchas- dice- por el cinismo de hoy.
Autora: Marjane Satrapi
Título original: Poulet aux prunes
Traducción: Manel Domínguez
Norma Editorial
ISBN: 978-84-9814-189-4
Los recuerdos son la llave no del pasado, sino del futuro.
Corrie Ten Boom
De una pequeña semilla puede crecer un gran árbol.
Esquilo
No hay comentarios:
Publicar un comentario