Rebelión en la granja. George Orwell

 Autor: George Orwell

Título original: Animal Farm

Traducción: Marcial Souto

Ilustraciones: Ralph Stead

 

Nº de páginas 152

Editorial Zorro Rojo

ISBN: 978-84-92412-77-8

 

George Orwell. Motihari, Bihar, India británica, 1903 - Londres, 1950.

Periodista, crítico literario y novelista británico, George Orwel (seudónimo de Eric Arthur Blair) fue una de las voces literarias más influyentes del siglo XX. Miembro de una familia a quien él mismo describió como de "clase baja-alta-media", estudió gracias a una beca en el Eton College de Inglaterra.

 

En 1922 partió hacia Birmania, donde durante cinco años formó parte de la Policía Imperial; fruto de esa experiencia es Burmese Days (1934), donde revela su rechazo al imperialismo británico. Tras su regreso a Inglaterra en 1927, decidido ya a ser escritor se trasladó a Londres donde, con el espíritu aventurero de su admirado Jack London, conoció el rigor de la pobreza y convivió con vagabundos y marginados;  en 1928 completó esa experiencia en París, y de ella nació Down and Out in París and London (1933). 

 

Sensible a la injusticia social, a principios de 1936 realizó una investigación periodística en el norte de Inglaterra, muy castigado por el desempleo, y el resultado fue The Road to Wigan Pier (1937), crónica de las pésimas condiciones de trabajo y vivienda de los mineros. Al comienzo de la Guerra Civil española (1936-1939) Orwell luchó con el ejército republicano en el frente de Aragón, donde fue herido en la garganta. En 1938 escribió Homage to Catalonia, un conmovedor testimonio histórico. Ese año, enfermo de tuberculosis, pasó seis meses en Marruecos.

 

Durante la Segunda Guerra Mundial formó parte de la Home Guard y trabajó en la BBC. En 1943 entró como director literario en la redacción del diario Tribune. Testigo de su época y fiel a sus ideas socialistas, legó con Animal Farm (1945) la más lúcida fábula jamás escrita contra los estados totalitarios. A finales de 1945 se trasladó a la isla de Jura, en la costa occidental escocesa, donde escribió su última obra, la antiutopía Nineteen Eighty-Four, visión desoladora del poder y la crueldad en una sociedad vigilada. El inhóspito clima de la isla agravó su frágil salud y el 21 de enero de 1950 murió en Londres. 

 

 Rebelión en la granja es la historia de como unos animales de establo consiguieron hacer de esta granja, dirigida por el granjero Joe, un buen lugar para vivir. En su último discurso el precursor e ideólogo de la rebelión, el cerdo Major, aseguró que una granja distinta era posible...

 Tras su muerte, y en un ambiente urgente de hambruna por dejadez de Joe, los animales se rebelan y consiguen deshacerse de la autoridad humana, pasando a gestionar la granja de manera asamblearia bajo el mandamiento de que "todos los animales son iguales". pronto las tensiones en el debate entre los cerdos Napoleón y Snowball sobre la construcción de un molino desencadenará una crisis que dejará patente que, en caso de que todos los animales sean iguales, "algunos son más que otros"...

 

 

 James Robert Davis (nació el 28 de julio de 1945 en Marion, Indiana) Creció en una pequeña granja con sus padres, James y Betti Davis, su hermano menor, Dave (Doc) y rodeado de gatos callejeros que solían frecuentar su granja. De niño, solía guardar cama a raíz de su asma y a raíz del aburrimiento que eso le provocaba empezó a dibujar.

 

Tras estudiar arte y negocios en la universidad, empezó a trabajar en Tumbleweeds donde adquirió las habilidades y la disciplina necesarias para convertirse en caricaturista. Fue entonces cuando decidió crear su propia tira cómica Gnorm Gnat, pero cuando intentó venderla en el periódico, lo rechazaron porque no pensaban que nadie pudiera identificarse con un insecto.

 

Cinco años después, Davis descartó la idea y trató de hacer algo nuevo. Después de investigar cientos de cómics, se dio cuenta de que había muchas historias a cerca de perros pero no de gatos. El resultado de combinar su ingenio con las habilidades artísticas que había adquirido fue Garfield; un gato gordo, perezoso, con un humor cínico y amante de la lasaña. Según comenta Davis, Garfield es una mezcla de todos los gatos que él recordaba de su infancia envuelto en una bola de pelo naranja a rayas negras.