Autor: Haruki Murakami
Título: Tokio Blues Norwegian Wood
Traducido del japones por Lourdes Porta
TusQuets Quets Editores (Colección Andanzas 575)
Edición 2008
Nº de páginas 383
El Tokio de finales de los años sesenta, donde transcurre una historia de soledad, muerte, depresión, aprendizaje y música (el subtitulo de la novela hace referencia a una canción de los Beatles). La música es una parte importante de la historia un fondo que nos traslada a los sonidos de Miles Davis, Thelonius Monk, The Doors, Bill Evans, The Rolling Stones, Beatles...
Watanabe y las mujeres de su vida Hatsumi, Naoko, Midori y Reiko, el delicado equilibrio entre sus esperanzas y la necesidad de encontrar su lugar en el mundo.
Hace mucho tiempo -aunque, por más que lo repita, apenas han transcurrido veinte años- yo vivía en una residencia de estudiantes. Tenía dieciocho años y acababa de ingresar en la universidad. No conocía Tokio y era la primera vez que vivía solo, así que mis padres, intranquilos, me matricularon en aquella residencia...(Pág. 19)
El único recuerdo que conservo de 1969 es el de un lodazal inmenso. Un profundo lodazal, viscoso y pesado, donde cada vez que daba un paso se me hundían los pies. Y yo lo cruzaba haciendo un esfuerzo sobrehumano. No veía nada, ni delante ni detrás de mí. Sólo un cenagal de tintes oscuros extendiéndose hasta el infinito...(Pág. 311)
"Para desengancharse de Murakami lo más importante es reconocer la adicción y luego pedir ayuda. O contagiársela a otro lector." A. Orejudo
"Lo suyo posee la textura imposible pero verosímil de los mejores sueños."R. Fresán
Los años de peregrinación del chico sin color
Cuando Tsukuru Tazaki era adolescente, se sentaba durante horas en las estaciones para ver pasar los trenes. Ahora, con treinta y seis años, es un ingeniero que diseña y construye estaciones de ferrocarril y que lleva una vida tranquila, tal vez demasiado solitaria. Cuando conoce a Sara, una mujer por la que se siente atraído, empieza a plantearse cuestiones que creía definitivamente zanjadas. Entre otras, un traumático episodio de su juventud: cuando iba a la universidad, el que fue su grupo de amigos desde la adolescencia cortó bruscamente, sin dar explicaciones, toda relación con él, y la experiencia fue tan dolorosa que, Tsukuru incluso acarició la idea del suicidio. Ahora, dieciséis años después, quizá logre averiguar qué sucedió exactamente. Ecos del pasado y del presente, pianistas capaces de predecir la muerte y de ver el color de las personas, manos de seis dedos, sueños perturbadores, muchachas frágiles y muertes que suscitan interrogantes componen el paisaje, pautado por las notas de Los años de peregrinación de Liszt, por el que Tsukuru viajará en busca de sentimientos largo tiempo ocultos.
Título: los años de peregrinación del chico sin color
Autor: Haruki Murakami
Traducción del japonés: G. Álvarez Martínez
ISBN 978-84-8383-744-3
Vuelve la vista
al puente colgante,
le dice adiós
al cauce de su infancia,
al río que es él mismo.
