jueves, 19 de marzo de 2015

El herbario de las hadas. Benjamin Lacombe y Sébastien Perez.



El herbario de las hadas

Textos de 
Benajamin Lacombe y Sébastien Perez

Ilustraciones de
Benjamin Lacombe

Traducido por
Elena Gallo Krahe

Titulo original
L' Herbier des Fées

Editorial
Luis Vives


 
Biografía
de Aleksandr Bogdanovitch

Aleksandr Bogdanovitch nacio el 5 de agosto del año 1876 en San Petersburgo. Tuvo una infancia oscura y, al parecer, fue un "hijo de la patria". Aunque quedó huérfano, llegó a ser un alumno brillante, a los dieciséis años ingresó en la Universidad Agronómica de Moscú.
Sus excepcionales resultados llamaron enseguida la atención del Imperio ruso, que lo reclutó para el secretísimo Gabinete de Ciencias Ocultas de Raspuetín, integrado por buena parte de la élite científica.
En 1900, durante una representación de ópera a la que fue invitado, conoció a Irina Gruchetski, bailarina del ballet de veintitrés años de edad, con la que contrajo matrimonio ese mismo año. En 1904 nació su única hija, Elena, a la que llamaban Nina...
 

  
Pilularia animans

He encontrado la Pilularia en el estanque de Paimpont, cerca de la abadía. Es un helecho que parece una larga melena verde ondeando en el agua. Me ha llamado la atención su parte subacuática: el rizoma...
 

  
Eriophoria animans

20 de junio de 1914

Los resultados de hoy son más alentadores. He tenido la suerte de catalogar una nueva especie de Plantea  animans, que he bautizado con el nombre de Eriophoria animans, tomando como referencia el nombre latino de la planta en la que se aloja... 


 Aruma animans






Programa de La Bella Durmiente y fotografía de Irina.

 
Asphodelia animans
 
5 de junio de 1915

Me ha conmovido la mirada que han puesto cuando me he acercado a ellos. Hoy me temblaban tanto las manos que he dejado caer el tubo. En cuanto se ha estrellado contra el suelo...  
  
 





 



La centinodia anfibia

Al pasar de nuevo por el estanque de las hadas, me ha intrigado un chapoteo en la superficie del agua.
Casi no había luz. Para verlo, he tenido que acercarme hasta mojarme los pies.
Las centinodias anfibias, que son muy tranquilas durante el día, han cobrado vida y ofrecen un ballet acuático: unas hondean... 
  



Léopoldine, la curandera oficial.
 

El herbario de las hadas es un álbum ilustrado de la editorial Edelvives en gran formato escrito por Sébastien Perez e ilustrado por Benjamin Lacombe nos sumerge en el diario de campo de un eminente botánico ruso, Aleksandr Bogdanovitch, miembro del Gabinete de Ciencias Ocultas, a quien Rasputin encomienda la misión de descubrir el elixir de la inmortalidad. 
Sus investigaciones lo llevan al bosque de Broceliande, en la Bretaña francesa, famoso por sus plantas medicinales y sus leyendas. Mito o realidad lo que descubre en el bosque revoluciona sus convicciones y su vida para siempre.
Su valiosa investigación, ilustrada con fotografías, retratos correspondencia y testimonios, es fascinante y nos atrae irremediablemente a este mágico universo.
 





"Tal vez te estoy soñando. Tal vez tú me estás soñando a mí; tal vez solo existimos en el sueño y cada mañana al despertar nos olvidamos el uno del otro".
                                                                                                                         Audrey Niffenegger                                                                     


Benjamin Lacombe




No hay comentarios:

Publicar un comentario